Adda Agentacción · agentes
Cuando el agente solicita documentación al cliente, Adda Interpreter convierte esos documentos en información lista para analizar.
Ver Adda AgentPotenciadores · Adda Interpreter
Convierta Estados Contables en información lista para analizar y decidir.
Un Agente IA especializado en interpretación documental que comprende, estructura y normaliza información financiera manteniendo trazabilidad hacia la fuente original.
Su especialización actual son los Estados Contables: identifica conceptos y cuentas relevantes, los relaciona con la estructura financiera definida por la entidad y prepara la información para continuar el análisis dentro del Motor de Decisión, el Workflow o los sistemas existentes.
El analista debería recibir información para analizar, no documentos para transcribir.
Especialización actual: Estados Contables · Pymes · Empresas
Documentos recibidos
InterpretarRevisar- Estado Contable · PDFFormato propio de la empresaRecibido
- Estado Contable · imagenDocumento escaneadoRecibido
- Estado Contable · PDFOtra estructura, otro períodoRecibido
Estructura financiera común
| Concepto | Origen | Período |
|---|---|---|
| Cuenta normalizadasegún la estructura de la entidad | Documento 1 | — |
| Cuenta normalizadanomenclatura distinta, mismo concepto | Documento 2 | — |
| Cuenta normalizadacon vínculo a su fuente | Documento 3 | — |
01De documentos a información
El análisis no debería comenzar con una tarea de carga manual.
Los Estados Contables pueden llegar en PDFs, imágenes y estructuras diferentes según la empresa, el período, la industria o el origen del documento. Aunque la información necesaria esté disponible, antes de analizarla suele ser necesario identificar conceptos, transcribir valores, interpretar estructuras y normalizar cuentas.
Adda Interpreter transforma ese trabajo previo en un proceso de interpretación documental especializado.
- ComprenderIdentifica la estructura del documento y la información financiera relevante dentro de su contexto.
- EstructurarConvierte conceptos, cuentas y valores en información organizada que puede continuar dentro del proceso.
- NormalizarRelaciona diferentes nomenclaturas y formatos con una estructura financiera común definida para el proyecto.
- TrazarMantiene la relación entre la información utilizada y el documento que le dio origen.
02Más que extraer texto
Reconocer caracteres es solo el primer paso.
Un OCR puede reconocer texto, tablas y posiciones. Adda Interpreter incorpora una capa diferente: interpreta qué significa esa información dentro del Estado Contable y cómo debe relacionarse con la estructura utilizada por la entidad.
No se limita a devolver contenido extraído: prepara conceptos y cuentas estructurados y normalizados para que puedan utilizarse posteriormente en análisis, indicadores, modelos y políticas. Cuando una interpretación es ambigua o requiere confirmación, el caso puede derivarse a revisión humana.
Un OCR
- Reconoce texto
- Reconoce tablas
- Reconoce posiciones
Devuelve contenido extraído.
Adda Interpreter
- Interpreta qué significa esa información dentro del Estado Contable
- La relaciona con la estructura utilizada por la entidad
- Prepara conceptos y cuentas estructurados y normalizados
- Deriva a revisión humana lo ambiguo
Prepara información para analizar, indicadores, modelos y políticas.
Principio. La IA interpreta y estructura. La estrategia decide qué hacer con la información.
03Cómo funciona
Del documento a una estructura lista para continuar el análisis.
- 1RecepciónEl proceso recibe el Estado Contable en PDF o imagen.
- 2ComprensiónAdda Interpreter identifica la estructura y el contenido financiero relevante.
- 3EstructuraciónExtrae y organiza conceptos, cuentas y valores necesarios para el alcance definido.
- 4NormalizaciónMapea la información hacia una estructura financiera común.
- 5RevisiónLas excepciones o interpretaciones que requieren confirmación pueden ser revisadas por un especialista.
- 6IntegraciónLa información estructurada continúa hacia el Motor, Workflow o sistemas de la entidad.
- 7Análisis y decisiónModelos, políticas, reglas, analistas y niveles de aprobación utilizan la información dentro del proceso crediticio.
- Documento
- Comprensión
- Estructuración
- Normalización
- Revisión
- Datos
- Análisis / decisión
04Estados Contables
Diferentes formatos. Una estructura consistente para analizar.
Dos empresas pueden representar conceptos equivalentes con nombres, agrupaciones y formatos diferentes. Adda Interpreter permite relacionar esa información con la estructura financiera utilizada por la entidad.
Información histórica
Puede incorporar períodos históricos presentes en la documentación para soportar análisis comparativos.
Información actual o proyectada
Puede estructurar información actual o proyectada cuando forma parte del documento y del alcance definido.
Conceptos y cuentas
Identifica la información relevante y la organiza según la estructura acordada para el proceso.
Contexto de industria
La configuración puede contemplar particularidades sectoriales cuando el proyecto lo requiere.
Consistencia temporal
Una estructura común facilita analizar distintos períodos sin reconstruir manualmente la clasificación en cada caso.
Documentación complementaria
Notas u otras piezas financieras pueden incorporarse cuando hayan sido validadas dentro del alcance.
05Human-in-the-loop
Automatice lo repetible. Reserve el criterio humano para las excepciones.
Los documentos financieros contienen notas, formatos atípicos, ambigüedades y criterios contables que no siempre deberían resolverse automáticamente. Adda Interpreter contempla revisión humana dentro del proceso.
Caso interpretableLa información se estructura y continúa según el recorrido definido.
Caso ambiguoLa interpretación puede quedar señalada para revisión.
Confirmación humanaEl especialista puede validar o corregir la información antes de continuar.
Evidencia conservadaEl documento original permanece disponible como referencia.
Objetivo. No reemplazar al analista: evitar que su tiempo se consuma sistemáticamente en transcribir y ordenar información.
06Trazabilidad
Del dato utilizado al documento que lo originó.
Automatizar la lectura pierde valor si después no puede explicarse de dónde provino una cifra o cómo fue interpretada. Adda Interpreter conserva el vínculo entre el documento fuente y la información estructurada para facilitar revisión, explicación y auditoría.
- Documento fuente
- Información identificada
- Estructura normalizada
- Sistema / Motor
- Análisis / decisión
El vínculo se recorre en los dos sentidos: desde cualquier cifra utilizada se puede volver al documento que la originó.
Valor para Crédito. No se trata solamente de acelerar la carga. Se trata de poder explicar qué información se utilizó y de qué documento provino.
07Motor + Workflow + Adda Interpreter
Interpreter prepara la información. La estrategia decide qué hacer con ella.
Adda Interpreter puede operar dentro de Addalitica o integrarse con plataformas que la entidad ya utiliza. Su salida no necesita terminar en un reporte aislado.
Adda Interpreter
Interpreta, estructura y normaliza documentación financiera.
Motor de Decisión
Combina los datos resultantes con modelos, políticas, reglas, fuentes y objetivos de negocio.
Workflow low-code
Puede administrar recepción documental, expediente, excepciones, revisión humana, aprobaciones y continuidad del proceso.
Sistemas existentes
La información estructurada puede continuar hacia plataformas de evaluación ya instaladas mediante la integración acordada.
08Valor para Créditos
Más tiempo para analizar el riesgo. Menos tiempo para preparar el dato.
El mayor beneficio ocurre antes de la decisión: transformar documentación heterogénea en información consistente para que el equipo pueda concentrarse en riesgo, capacidad de pago, garantías, excepciones, estructura societaria y condiciones de la operación.
- Menos carga manualReduce tareas repetitivas de digitación y normalización.
- Mayor consistenciaUna estructura común facilita analizar empresas y períodos diferentes.
- TrazabilidadEl vínculo con la fuente facilita revisión y auditoría.
- Más capacidad analíticaEl equipo puede concentrar su intervención en casos donde aporta criterio experto.
- Escalabilidad operativaEl crecimiento del volumen documental no necesita reproducir linealmente todas las tareas manuales.
- Menor riesgo operativoDisminuye exposición a errores de transcripción, omisiones y diferencias de carga.
09Una capacidad especializada
Especializar primero. Ampliar después de validar.
La especialización actual de Adda Interpreter son los Estados Contables. Su arquitectura permite evolucionar hacia otras fuentes documentales, pero cada nueva familia requiere documentos reales, una estructura objetivo, criterios de aceptación, pruebas y reglas claras de revisión antes de incorporarse al alcance productivo.
Alcance productivoEstados ContablesEspecialización actual.
Requiere validaciónInformación tributariaPosible evolución según el alcance del proyecto.
Requiere validaciónVentas y comprasPuede evaluarse cuando existe una fuente documental estable y un caso de uso validado.
Requiere validaciónOtros documentosRequieren validación específica antes de incorporarse.
Regla de comunicación. Adda Interpreter no se comunica como un sistema que “entiende cualquier documento”.
10IA privada sobre AWS
Documentación oficial para privacidad, tratamiento de datos y niveles de servicio.
Adda Interpreter utiliza modelos privados sobre AWS. Para conocer las condiciones vigentes de privacidad, tratamiento y retención de datos, términos de servicio y SLA aplicables a Amazon Bedrock, consulte directamente la documentación oficial de AWS.
- Amazon Bedrock — Data protection
- Amazon Bedrock — Data retention
- AWS Service Terms — Amazon Bedrock
- Amazon Bedrock Service Level Agreement
- Amazon Bedrock Amazon models — PrivacyPendiente de URL oficial
- AWS Data Privacy FAQ
- Amazon Bedrock — Model customization access and security
11Casos de uso
Donde la documentación financiera condiciona el análisis.
Banca Empresa
Prepare Estados Contables para analizar empresas, límites, condiciones y niveles de aprobación.
Pymes
Estructure documentación financiera heterogénea antes de combinarla con otras fuentes y políticas.
Leasing y factoring
Normalice información financiera de clientes o contrapartes dentro del proceso de evaluación.
Financieras y crédito comercial
Reduzca carga manual cuando los Estados Contables forman parte relevante de la evaluación.
12El valor de cada decisión
Convierta documentación financiera en información lista para decidir.
Interprete, estructure y normalice Estados Contables sin separar la información de su evidencia. Integre el resultado con analistas, modelos, políticas, Workflow y Motor de Decisión para que el trabajo comience donde realmente agrega valor: en el análisis del riesgo.
Adda Identityidentidad y verificación
Identificación documental, extracción de datos y fuentes oficiales, dentro del mismo proceso de crédito.
Ver Adda Identity